オチケンさん、それ…!(笑)

UNISON SQUARE GARDEN
意味がわからないので(UNISON SQUARE GARDENのサインあるし)聴いてみたら、
打ったボールがスネに当たって痛かったというお便りからの「桜のあと」でした。
それはいいんだけど、オチケンさん
「痛かったねえ、青なじみできたねえ」
って青なじみは茨城弁です!(笑)
きっと関西の人には通じなかったのでは?
(夫が茨城の出身なのでこの謎の方言はたまたま知ってた)
タイトルとURLをコピーしました