この絵、真ん中を変えていくスタイル!
あと急に画風が違うけどいいんですかデラさん!!
ゲストはサンキュータツオさんです!
でも概要を見たらひっじょーに私向きだったので(国語学専攻してました!)楽しみです!
【田淵さんへの感謝】
急な『わたしとたっちレディオ』
田淵さんがいなくても聞いてていいんですよ??
過去回聞いていいんですよ?
私もこの間改めて「イノシシにかじられたクイズの回」聞き直しましたもんw(有料です)
OPの文句がグダグダw
【田淵さんのいない間のたっちレディオのあり方】
探偵ナイトスクープにおける上岡龍太郎さんて、関西じゃないと分からないw
・ゲストが読む(田淵さんの代わり)
ゲストの負担が大きくなる
「田淵くんの口数が多すぎた」
【老眼】
老眼はわたしはメガネを外せば大丈夫でしたが、白内障手術で人工レンズを入れてしまったため、近眼も老眼もダメダメになりました(ただ、近視は良くなりました)
【嫌いな言葉】
またロッキーさんかあ。
・ご指導ご鞭撻
口語で使わないもの
・ストッキング、ウルフ、おかゆ
語感がいやだ
言葉アレルギーって??
わたしは流行語は嫌いですが。
ご指導ご鞭撻は別にいいとおもうけど。
むしろ書き言葉でしか使わない言葉が好きです。
「寡聞にして存じ上げない」とか「余人を持って変え難い」とかそういうの。
⬇
根拠のないものを避ける
「苦手だ」と表明する必要は無い
黙って口にしないしかない。
「しいたけがきらい」と同じ。
「推し」
これは私も使わないと前に描きました。
「お聞きしたい」は「伺いたい」だろ
マジでそう!!「お〜したい」「〜させていただく」で丁寧なつもりの人!!
待遇表現(敬語ではなくて待遇表現)は正しく使え。
「ていて。」
かつて田淵が多用していました(だいたい「あ、書いた気がする」で検索すると出てくるそれがこのブログ)
「ーだし」サッカーはわからんな
「反撃ののろし」定型句みたい
「何万人の足に影響が」これも定型句ですね。
なぜ広まったかを考えるのが楽しい
ほんとにそう!!
使ってる人は軽蔑しない…いやあでもあまりにも無神経なのは嫌だなあ、私。
【デラさんの場合】
Xの翻訳実装
「自動翻訳の精度が高くない」
スラングの扱い
ゲーム由来のスラング
「人権ない」
翻訳はヤバいwですね。
でも海外に波及するかなあ?文脈がゲームだからなあ。
一般人のコメントだもんな。
「後方腕組み彼氏面」「現場」
プロモーションの「案件」「事案」
事案って変な男の人が女の人の後をついて行ったりするやつではw
昔囲碁将棋発祥だったような言葉が、ソシャゲ由来になった
「サ終」「デバフ」
サって短くないですか??
大体日本語の略語は前半二音・後半二音が基本(パソコン、みたいな)だと思っているので、「サ終」は衝撃でした。
「目抜き通り」外国人に聞かれて歴史を答えられない💧
ソシャゲには文化がない(デラさん)
「ニキ」「ネキ」そっから出てきていいの?
え?「ニキ」は2chからでしょ?(インターネット老人会)
ゲームは悪くないのでは(タツオさん)
私もそう思う。
あと還暦近いけど漫画は読んでたよ。
「〜過ぎる」が使われすぎている
いや待て。
大袈裟?
ということは
「親し過ぎて書けない久米正雄の印象」(芥川龍之介の作品)
は、今私が思うよりも「過ぎて」の意味が重かった??
芥川龍之介、久米正雄大好き過ぎた??(あ、過ぎる使っちゃった)
人文系の教養番組の言葉
「親ガチャ」敢えて親しみ深い言葉を使っているのでは?(タツオさん)
田代さんの今言った「弘法筆を選ばず」、意味わからない人もいるのかな??
ストリートと音大の言葉が違う?
クレッシェンドが「だんだん激しくする」の意味??
なんかなんか違う(ややクラシック畑)
マウントとられたと思うの??
楽譜に書いてあるのに、って楽譜見ないのか。
コンプラ、難しそうです。
そしてエンディング、田代さん大変そうですw